Fianlmente, y luego de más de dos años, el soporte para Dolby Atmos de Apple Music llega a Windows 11 mediante su app.

Apple Music llegó por primera vez a Windows 11 en enero de 2023, y luego apareció en Windows 10 poco más de un año después.Sin embargo, no incluía soporte para Dolby Atmos, a pesar de que los usuarios de Apple lo tenían desde junio de 2021.
Eso acaba de cambiar, sin embargo, ya que Apple acaba de desplegar soporte para Dolby Atmos en Windows. Si no sabes cómo activar o desactivar la configuración de Dolby Atmos, Apple tiene un artículo de soporte que lo aclara.
Para activar el soporte, solamente tenemos que abrir la app Apple Music para Windows, hacer clic en los res puntos de la parte superior de la barra lateral, y luego seleccionar Ajustes. A continuación, verás dos opciones:
Cabe mencionar que no todos los álbumes están en dicho formato. Apple señala que Apple Music y Dolby Atmos no están disponibles en todos los países y regiones. Si tienes curiosidad por saber si esto se aplica a tu lugar de residencia, puedes consultar el artículo del Soporte de Apple sobre la disponibilidad de los servicios multimedia de Apple. En Chile, al menos, si parece haber soporte.