Síguenos en Google News

Gboard prepara un vocabulario personalizado para que Rambler aprenda de tus correcciones

Síguenos en Google News

Corregir una y otra vez una palabra mal interpretada podría dejar de ser necesario al usar Rambler. Google trabaja en un sistema para que su dictado con inteligencia artificial recuerde esas modificaciones y las utilice en futuras transcripciones. Las novedades fueron descubiertas en un análisis de la versión 18.6.3.10 beta de Gboard y todavía están en desarrollo.

El dictado podría recordar las palabras que corriges

La beta incluye un nuevo interruptor cuya descripción propone «aprender y usar las palabras que has corregido al escribir por voz con Rambler». Esto permitiría adaptar el reconocimiento al vocabulario de cada persona, en lugar de repetir el mismo error cada vez que se dicta un término poco habitual.

Actualmente, Rambler utiliza Gemini para convertir el discurso en frases coherentes y eliminar pausas o muletillas. Sin embargo, no conserva las correcciones para aprender de ellas con el paso del tiempo, una limitación que este ajuste busca resolver.

Los contactos ayudarían a reconocer nombres

Otro control permitiría utilizar los nombres guardados en los contactos del teléfono para identificarlos con mayor precisión durante el dictado. La opción aparece separada del aprendizaje de palabras corregidas, por lo que ambas funciones tendrían ajustes independientes.

La beta no aclara cómo se procesaría esa información ni si el reconocimiento de nombres tendría requisitos adicionales.

Una lista para administrar el vocabulario aprendido

Gboard también incorporaría una sección denominada «Lista de correcciones de voz», donde se podrían consultar las palabras guardadas por Rambler. El menú incluye opciones para importar vocabulario y exportar la colección, lo que facilitaría reutilizar una lista existente o compartirla.

Además, un botón permitiría borrar todas las palabras recopiladas. Antes de eliminarlas, aparecería un cuadro de confirmación que advierte que se perderán las correcciones anteriores.

Sin fecha para su llegada

Las primeras referencias a un diccionario para Rambler aparecieron en agosto. Los nuevos ajustes muestran avances en su desarrollo, pero su presencia en el código no garantiza que estén disponibles para quienes instalen la beta. Google todavía no ha anunciado cuándo se habilitarán estas herramientas.